奇人录 pdf epub azw3 2024 下载
奇人录电子书籍推荐下载地址
内容简介:
本书汇集了富有鲜明列斯科夫风格的代表性作品,以传奇的故事色彩、独特的叙事技巧及沉郁的俄罗斯气质,讲述了天才、疯子、狡徒和君子们在一个动荡时代里的生存故事。
书籍目录:
暂无相关目录,正在全力查找中!
作者介绍:
作者:谢 列斯科夫(1831-1895),19世纪卓越的俄语小说家。他的作品受到过托尔斯泰、本雅明等文学大师的赞赏,并对契诃夫、高尔基等人的小说产生过重大影响。列斯科夫“生前寂寞,死后冷遇”,是国际文坛上又一位被长期忽略的重要作家。在其去世近百年后,作品的价值才重新被世人所认识。
译者:非琴(1927年-1994年),本名潘痴云,外国文学翻译家、作家,毕业于上海俄专(现上海外语大学的前身),上海文联翻译家协会首批会员。20世纪50年代开始从事外国文学翻译工作,翻译出版了多部文学名著,译文和译风追求简洁、明快,忠于原著,尤其对俄罗斯文学作品情有独钟,作品深受广大读者喜爱。是建国后帕乌斯托夫斯基压卷之作《一生的故事》(6卷)译者。译著有《一生的故事》《巴乌斯托夫斯基选集》《罗马故事》《爱情的最后一夜》《战争的最初一夜》《苏联现代文学欣赏》《火烈鸟的长袜》《罪与罚》《摆脱克格勃》《奥·基罗的童话》等20余部。另外,在报刊上发表译文40余篇,论文、杂文、散文20余篇,还有一些遗作尚未出版、发表。
出版社信息:
暂无出版社相关信息,正在全力查找中!
书籍摘录:
暂无相关书籍摘录,正在全力查找中!
原文赏析:
暂无原文赏析,正在全力查找中!
其它内容:
书籍介绍
本书汇集了富有鲜明列斯科夫风格的代表性作品,以传奇的故事色彩、独特的叙事技巧及沉郁的俄罗斯气质,讲述了天才、疯子、狡徒和君子们在一个动荡时代里的生存故事。
精彩短评:
-
作者: 逍遥游 发布时间:2023-06-05 20:35:29
跟果戈里类似,都有喜欢民间故事的传统,或者是以民间故事的手法讲述自己的故事
-
作者: amiello 发布时间:2014-02-14 15:12:38
一个很搞笑的梗:外白渡桥原来起于“免收过桥费”(是有多市井啊。。),本名Garden Bridge of Shanghai居然就这样被遗忘了... 此外,有点受不了文白夹杂的语言,一会儿聊斋风一会儿话本风一会儿社会主义风
-
作者: 南想想 发布时间:2022-06-23 13:21:46
翻译没有俄罗斯味
-
作者: 风帆上战栗ᴵ 发布时间:2022-08-12 14:38:06
补标。
还是从麦克尤恩和格非与李洱的对谈中知道的《钢跳蚤》这篇小说。
-
作者: 穆霒 发布时间:2020-11-04 00:04:53
传统叙事的魅力,配得上本雅明《讲故事的人》。
-
作者: solora 发布时间:2022-02-07 19:46:13
有点平淡和乏味。最喜欢《怪物》。
深度书评:
-
讲故事的艺术
作者:小J快跑 发布时间:2011-05-19 12:13:06
列斯科夫不愧是讲故事的大师,用民间故事的形态铸造一个个金子似的人物,字里行间透露着一股热哄哄的老俄罗斯气息,那种悠游卒岁的旧时光在现代社会里已然消失,在讲故事人的亲切口吻中又重新变得让人怀恋。据说,在今日俄国,列斯科夫的地位甚至超过了托尔斯泰。可是这么好的书,当时就印了5000册啊。
-
比真实更现实的笔
作者:非贾罗 发布时间:2020-05-20 11:35:51
麦克白夫人我读过,着魔的浪人也读过,然后就是这本《奇人录》,这些基本上是列斯科夫的代表作了。但阅读体验均不佳。他的小说好,也并非如众口称赞的是故事讲得好。恰恰相反,他故事讲得极烂。好故事讲究圆熟顺遂,要有戏剧张力,而他的小说却磕磕绊绊,枝蔓丛生。如果打具体的比方,欧亨利恰是其反面。但是小说的出彩之处,却就在于这种故事上的失败上。
在列斯科夫的这些好像外行写的小说里,特别是叙述,节奏中,有一种突兀的诗意,这种诗意不易察觉,来源于小说的东拉西扯、磕磕绊绊,体会到这个,就能更好理解米尔斯基评价他的叙述“急速又复杂”了 。列斯科夫语言中的魅力与美妙我想是在翻译中丢了,米尔斯基也说列斯科夫是难以翻译的,原作如何如他所推崇之样,我无从得知。
我并不喜欢这些小说,不是因为其缺乏现实感与逻辑性,也不是因为人物刻画粗放或者结构松散,而是由于其缺乏基本的道德训诫,不论是在人物的主观上,还是在小说描写的客观社会里,均缺乏道德的光。列斯科夫笔下的世界是灰暗的,人物是麻木的,其小说里充满了对平凡甚至是善良人物的残酷折磨,荒诞无情已近黑色幽默,有时甚至惨无人道。《理发师》里的眷侣确实受尽折磨,却没有苦尽甘来,只靠喝酒来缓解永远的痛苦,其中人物不是暴虐已极之主便是肮脏堕落之奴;《岗哨》中放在正常社会里替天行道的英雄却要为可笑却真实的严科酷律而付出血的代价;《怪物》中尚处童年的“我”虽最终谅解了谢里万,却始终态度冷漠而且不知同情为何物等等,这些小说里,恶没有上限,而惨没有下限,没有法律,也没有上帝,他的小说实为旧俄人悲惨生活之映照。如此,我眼里只看得到列斯科夫“阴暗严肃的一面”了。
列斯科夫的可贵在于,荒诞凄惨却真实有力。他童年生活优渥,可十六岁时父母双亡,自此开始流浪人间,其体验过的社会面之大之广阔,旧俄作家无人可比,经历过的悲惨生活,使得列斯科夫内心底色似乎是虚无主义的,这表现在他写小说的态度上。他的态度不同于那些贵族出身的作家,“多余人”们有满心满肺的爱预备要奉献给穷人,但有时会显得感伤、轻浮,可底层生活不是纸上谈兵,其拳拳到肉没有丝毫弄虚做假,这导致了列斯科夫的笔比真实还现实,这样的笔写下的故事,便有了一种潜在的、无法触摸的冲击力,同时给读者带来了一种无法消除、无法弥补的痛感,这是我感受到的他的特色所在。
网站评分
-
书籍多样性:9分
-
书籍信息完全性:9分
-
网站更新速度:4分
-
使用便利性:4分
-
书籍清晰度:5分
-
书籍格式兼容性:6分
-
是否包含广告:9分
-
加载速度:3分
-
安全性:6分
-
稳定性:9分
-
搜索功能:5分
-
下载便捷性:6分
下载点评
- 值得购买(379+)
- 服务好(201+)
- 小说多(397+)
- 下载快(369+)
- 无广告(413+)
- 下载速度快(299+)
下载评价
-
网友 扈***洁:
( 2024-11-05 16:53:56 )
还不错啊,挺好
-
网友 堵***洁:
( 2024-11-18 17:06:29 )
好用,支持
-
网友 焦***山:
( 2024-11-13 18:11:24 )
不错。。。。。
-
网友 孙***夏:
( 2024-11-14 22:37:31 )
中评,比上不足比下有余
-
网友 居***南:
( 2024-11-22 19:01:41 )
请问,能在线转换格式吗?
-
网友 习***蓉:
( 2024-11-05 05:17:03 )
品相完美
-
网友 冷***洁:
( 2024-11-16 17:03:10 )
不错,用着很方便
-
网友 相***儿:
( 2024-11-12 15:14:56 )
你要的这里都能找到哦!!!
-
网友 陈***秋:
( 2024-11-06 15:12:10 )
不错,图文清晰,无错版,可以入手。
-
网友 冯***卉:
( 2024-11-18 08:27:21 )
听说内置一千多万的书籍,不知道真假的
-
网友 郗***兰:
( 2024-11-16 09:15:59 )
网站体验不错
-
网友 戈***玉:
( 2024-11-14 08:44:05 )
特别棒
-
网友 权***颜:
( 2024-11-17 06:03:31 )
下载地址、格式选择、下载方式都还挺多的
喜欢"奇人录"的人也看了
-
你离考研成功,就差这本书(修订本) pdf epub azw3 2024 下载
-
小女生的洋裝&上衣22款 pdf epub azw3 2024 下载
-
2019春 小学教材全解 三年级科学下 教育科学版 pdf epub azw3 2024 下载
-
正版书籍 电子琴秘笈36招 让你上手的电子琴基础教程 电子琴入门 简谱版张瑶艺术 音乐 键盘 合成音乐人民邮电正版978711547514 pdf epub azw3 2024 下载
-
有机合成工艺研究与开发(原著第二版) pdf epub azw3 2024 下载
-
高校自主招生考试直通车·面试 pdf epub azw3 2024 下载
-
梅奥备孕全书 pdf epub azw3 2024 下载
-
如实道来 山西人民出版社 pdf epub azw3 2024 下载
-
建筑照明设计标准实施指南 pdf epub azw3 2024 下载
-
室内设计手绘表现 pdf epub azw3 2024 下载
- 家具与礼 pdf epub azw3 2024 下载
- 神奇的假期 全套8册 注音版 一二年级课外阅读书籍 我的动物朋友 小学生心灵鸡汤自我励志成才图书 pdf epub azw3 2024 下载
- 拳击与速度滑冰训练监控 pdf epub azw3 2024 下载
- 【正版】三大队:深蓝的故事精选集 深蓝 张译李晨魏晨主演同名电影小说原著正版书籍 请转告局长三大队任务完成了 文学 pdf epub azw3 2024 下载
- 水浒志.1 pdf epub azw3 2024 下载
- 野蛮的文明体育的哲学宣言【正版】 pdf epub azw3 2024 下载
- 经济学百科(典藏版) pdf epub azw3 2024 下载
- 皇冠基础知识手册----初中化学 pdf epub azw3 2024 下载
- 【中商原版】全知读者视角09 港台原版 sing N song 深空出版 pdf epub azw3 2024 下载
- 亲亲科学图书馆第2辑(全10册 海桐、果壳推荐绘本3-6岁儿童科普启蒙读物幼儿园科普百科全书) pdf epub azw3 2024 下载
- 现货【外图台版轻小说】不时轻声地以俄语遮羞的邻座艾莉同学 5 特装版 / 灿灿SUN 台湾角川 pdf epub azw3 2024 下载
- 图解词根词缀速记小学生英语单词 pdf epub azw3 2024 下载
- 水声通信理论与应用 西北工业大学出版社 pdf epub azw3 2024 下载
- MasterCAM X3基础教程 pdf epub azw3 2024 下载
- 人性的弱点 pdf epub azw3 2024 下载
- 护理专业英语 中国中医药出版社 pdf epub azw3 2024 下载
- 图书编辑校对实用手册(第五版) pdf epub azw3 2024 下载
- 普通心理学研究故事 pdf epub azw3 2024 下载
- 淑种之求 pdf epub azw3 2024 下载
- 中国古代造纸工程技术史 pdf epub azw3 2024 下载
书籍真实打分
故事情节:8分
人物塑造:5分
主题深度:5分
文字风格:7分
语言运用:7分
文笔流畅:7分
思想传递:5分
知识深度:5分
知识广度:9分
实用性:9分
章节划分:8分
结构布局:9分
新颖与独特:3分
情感共鸣:9分
引人入胜:7分
现实相关:6分
沉浸感:5分
事实准确性:4分
文化贡献:5分