全新正版图书 波罗外纪崔弼辑广东人民出版社9787218119786蔚蓝书店 word 电子书 免费 下载地址

暂无相关简介，正在全力查找中！

前言

凡例

序一

序二

自序

谕沿海居民敬神

波罗全图

铜鼓图

铜鼓图跋

波罗外纪目录

神灵卷一

南海神

礼器

祭品

祭田

明顺夫人

六侯

列朝祭海考证

灵著

庙境卷二

波罗江

旗岗

尉迟岩

龙头石

海光寺

凝真观

屈公祠

陈蘧觉祠

鹿步巡检司署

浴日亭

郡城八景

……

法物卷三

遗茵卷四

年表卷五

碑牒卷六

文赋卷七

诗歌卷八

附录崔弼传

主要参考资料

后记

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：全新正版图书 波罗外纪崔弼辑广东人民出版社9787218119786蔚蓝书店在线阅读

在线听书地址：全新正版图书 波罗外纪崔弼辑广东人民出版社9787218119786蔚蓝书店在线收听

在线购买地址：全新正版图书 波罗外纪崔弼辑广东人民出版社9787218119786蔚蓝书店在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

暂无其它内容！

• 作者： 舒舒 发布时间：2023-11-21 20:07:34

  内容一般

• 作者： 王舟舟 发布时间：2019-09-20 15:23:34

  应是受到《宣南鸿雪》的启发编的。当年一百多块钱买了一套。小北老师来家做客的时候翻了翻，显得有些不屑。

• 作者： Von.Y.Erick 发布时间：2019-11-03 12:54:45

  编号：A-12。温大爷团队的书还是比较接地气的，没有那么多花里胡哨的术语。结合当下经济形势来看，全书其实可以简要的归纳为一句话：“石油美元，粮食人民币。”

• 作者： 一一 发布时间：2021-10-01 22:38:03

  读完整本书，感觉我重新认识了鲁迅，他是个爱憎分明的人，我觉得你人很好就发自内心的去喜欢你赞赏你，我觉得你不好，就发自内心地去恨你，“痛打落水狗”，狠狠地骂你，毫不留情。他孝顺，感恩，喜欢刻苦钻研，勇于探索，具有强烈的反封建思想，爱国都一一体现在书中，他喜欢长妈妈的朴实善良，对藤野先生平等带带他人，治学严谨的人格表示敬佩，对范爱农一开始的厌烦到欣赏。同时他也恨衍太太，恨她自私自利，多嘴多舌，喜欢使坏的人。恨为了钱财自称名医给父亲乱治病的庸医……他说出了这个世界上存在的温暖光明，也揭露了这个世界的黑暗。

• 作者： noname 发布时间：2008-12-18 15:20:21

  电视剧拍得好，小说写得更好。

• 作者： 玓瓅 发布时间：2017-11-05 10:57:28

  非常全面且厚道的实务教科书：同类别不同群组的防御性保护策略；商标相同及近似判定及类似判定；驳回商标注册申请复审申请、商标异议申请、注册商标无效宣告申请（理由及证据）；驰名商标；域名争议解决

• 快速掌握阅读技巧，淘宝卖15块

  作者：eggplant 发布时间：2012-10-26 12:22:26

  这本书真的很不错，对于短期内提升阅读速度，掌握阅读技巧很有帮助。作者的解题思路非常的清晰、明朗，总是给人感觉他是以旁观者清的角度从整体上去审视文章的，而不是像我们那样读着读着就被一些看不懂的句子困在其中，不知所云了。而且运用这种方法，对于提高中文阅读的速度也同样适用。不过有一点，这种书都像指标不治本的偏方，并不能提高你实际的英语水平，但是对于即将准备考试的人来说，它能帮你多答对几道题倒是绝对没问题的。淘宝上15块钱就买到了。总的来说值得一看。

• 一些翻译上的问题

  作者：❤不恬 发布时间：2022-08-05 14:22:27

  看了不少国外的心理学书籍，发现一个很大的问题——翻译质量问题。（职业病，不好意思）

  拿这本书做个案例分析吧。

  第一大类问题：翻译错误

  第11页，大家都看到了杰弗里认识到了一些知识和技术。英文原文：“some of the knowledges and skills Jeffrey had demonstrated become more visible to everyone” 。“认识到了”原文demonstrated，是Jeffrey所展示出的。”技术”百度的解释是：解决问题的方法及方法原理，是指人们利用现有事物形成新事物，或是改变现有事物功能、性能的方法。对应的英文原文Skill的意思是：The ability to do something well.指的是一种能力。一个是方法与原理，一个是能力。

  第104页，中文：这些感觉会让他在生命中的关键阶段放弃。英文原文:” This was an antidote to the sense of emptiness and desolation and the feelings of worthlessness and despire that had been so overwhelmingly present for such a significant period of his life.”看看前后文也知道这里不可能是“放弃”。

  同页。中文：此外，他找打了一个阿姨。英文原文: “He also discovered an aunt”. 可能想说“找到”？

  第二类问题：翻译的用词选择

  在本书第88-89页，出现了两组词：深描（thick description）和丰描（rich description)。看英文我知道这些词什么意思，可是中文这俩词我还是头一次见，不知道什么意思。于是就发到书友群里请教大家，一波反馈下来，显然这俩词不是常用词。

  Thick description 英文里却有其词(解释有点长，可以自行查看Wikipedia)

  Rich description 没有查到是固定词组或者专业术语。从格式上说，翻译这词创造得挺好，如果要说是丰富描写的缩略，读者可能读来蒙圈。

  第三类问题：内容遗漏

  第112页，迈克尔：好，我理解了。再问一个问题可以吗？前面缺了一整段话，缺失内容如下：“Well, I can say it better these days. Mum and I started to talk more about what was happening on the inside of us, and even though she didn’t have anorexia, what was happening on her inside was pretty similar. You know, being hammered by all of these expections, day in, day out, night in, night out.”

  以前读过一本关于披萨的书，其中有一些遗漏，原文涉及到了潮显第一人，想必是因为正治原因刻意省略。本书这段缺失并没有什么明显的理由。

  第四类，信息遗漏/增加

  第117页，中文：参与这些界定仪式进而培育出一种新的生活方式，看重将自我认同的“清浅”描述转变为“厚重”描述— 对这个社区的人来说，他们的生活就是找到自我的工程。英文原文“Participation in these definitional ceremonies fostered an ethos of living that was centered on the displacement of ‘thin’ conclusions about identity and on the recuperation of ‘thick’ conclusions—- for the people of this community, life was an identity project.”

  在这段里翻译用了“培育出新的生活方式”，英文“recuperation”是恢复的意思，可见并非新的，因此用培育也就不合适了。

  清浅描述和厚重描述，这里的描述英文对应的是conclusions, 是对于身份形成的结论。

  第五类，专有名词当作普通词汇直译

  还是上面一段话，中文的“找到自我的工程”，英文“identity project”。欧美文化中讲究身份认同，（没写完，手机打字不易，我先休息一下。）

  这只是一部分案例，并不是全部问题。希望出版单位可以在校对环节上下些功夫。谢谢。

  PS. 一本书里可能各种小问题很多，但是又不影响读者整体上的理解的时候，大家觉得这种问题是否就不值得拿出来说了？